11:41 

Что такое бедность Моя знакомая Франсуаз преподавала французский язык

https://img-fotki.yandex.ru/get/217607/380622830.1a/0_164b8a_36b57c7_orig
Моя знакомая Франсуаз преподавала французский язык иностранцам в престижной языковой школе Альянс Франсез.

В 80х годах ее пригласили давать частные уроки жене сотрудника катарского посольства.

Не стоит, наверное, говорить, что ученица жила в роскошной квартире в шикарном 16м округе, окруженная многочисленной челядью.

+
Франсуаз понравилась катарке, и дело с обучением продвигалось успешно.
Когда катарская ученица уехала  в отпуск на родину, она обещала Франсуаз привезти знатный катарский подарок, Франсуаз конечно же отказывалась, но катарка еще тверже обещала ее одарить.

Вернувшись в Париж, ученица сразу же позвонила Франсуаз, но не для того, чтобы договориться о дате урока, а просто, чтоб ей сообщить, что она привезла ей обещанный подарок.

Когда французский урок наконец состоялся, перед выходом катарка  куда-то ушла и минут через пять вручила Франсуазе огромный пакет с ручками в подарочной бумаге.

Франсуаз конечно же горячо поблагодарила, и понесла подарок домой, не распечатывав при ученице, потому что та пожелала, чтобы сюрприз длился как можно дольше.


Плетется значит усталая Франсуаз из метро, пакет бьется об ногу, и постепенно учительница замечает, что этой ноге почему-то стало очень холодно.
...Она потрогала пакет и почувствовала, что от пакета сильно тянет холодом.

Она прямо на улице распечатала его, и угадайте, что же там было...???

++
там было несколько кило замороженных  катарских креветок...

++

Франсуаз рассказала мне этот случай в 90м году, когда разыгралась иракская война, которая имела во Франции очень сильный резонанс.
Например, шли мощные митинги протеста против бомбежек, а всех иракцев в явочном порядке выслали из страны.

Эта история поставила ее в огромное недоумение, и она хотела показать, как загадочна арабская душа.

Потому что даже по прошествии многих лет, она так и не смогла понять, почему ее катарская ученица подарила ей такой странный подарок.

Везти замороженные креветки из Катара, когда в Париже полно свежих..
Может, она тупо скупая ? - диппочта ведь для нее бесплатна.

А может, катарка просто не знает французских реалий - ведь в магазин она не ходит, от жизни оторвана.. А Франсуаза однажды, объясняя ей особенности французских морепродуктов, призналась, что очень любит креветки..


Добрая душа Франсуаз склоняется скорее ко второй версии.
Она конечно же поблагодарила катарку за подарок, но на второй год контракт с ней не продлила, сославшись на занятость.


------

Как вы поняли наверное, я слежу за катарским кризисом, потому и вспомнила эту историю...
Так сказать, инфа к размышлению.



+

источник - tutuskaniatutuskania 
[128 ссылок 119 комментариев 5761 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

URL
   

Самые обсуждаемые темы

главная